Для тех, кто готовЗарубежное суррогатное материнствоДля семей, которые планируют все заранееРегистрация суррогатного ребенкаВопросы - это очень мудрое решение, я видела много семей, которые находили агентства, суррогатных матерей и имели очень гладкую беременность на ранних стадиях, только чтобы в конечном итоге оказаться в беспорядке из-за документов на ребенка, и встретитьОтветственные агентства суррогатного материнствасделают все возможное, чтобы помочь вам справиться с этим, но не все способны отличить хорошее агентство суррогатного материнства от плохого. Сегодня блогер Surrogacy House старательно пишет для вас пост о "Возвращение суррогатных детей в их родные страны для регистрации семьи"Конечная стратегия, следуйте этой статье, ваш малыш в стране в принципе может успешно встать на бытовой учет.
I. Новые ветры поселений в 2025 году (основные выводы)
Если вам дорого время, прочтите сначала этот параграф. Получение суррогатным ребенком хукоу в Китае зависит не от "везения" или "поиска связей", а от строгого соблюдения ряда юридических фактов.
1. основная формула поселения
Успешное урегулирование = Определение гражданства (проездной документ) + Закрытие правовой петли (Гаагское свидетельство) + Подтверждение факта родства (ДНК в национальном суде).
Если эти три пункта соблюдены, поселение является защищенным законом актом административной регистрации.
2. Три ключевых изменения в 2025 году (обязательно к просмотру)
Серьезные изменения в процедуре сертификации:С ноября 2023 года Гаагская конвенция вступает в силу в Китае. Для стран-участниц Конвенции, таких как США, Великобритания, Австралия, Россия, Грузия и т. д., свидетельства о рождении больше не будут подлежать "консульскому заверению" для использования в родной стране, а будут апостилироваться. Не проходите снова старую процедуру, иначе национальное окно не признает его.
Более строгий подход к определению гражданства:Статья 5 Закона о гражданстве строго соблюдается консульствами и иммиграционными службами. Если один из родителей имеет "зеленую карту" и долгое время живет за границей, велика вероятность, что ребенок будет признан иностранцем (виза выдана) и не сможет быть зарегистрирован в семейном реестре.
Игра в конфиденциальность и соответствие нормативным требованиям:Отделы регистрации семьи в полицейских участках ужесточают проверку "нестандартных документов". Свидетельства о рождении, содержащие множество сложных юридических положений о суррогатном материнстве (например, реквизиты судебного решения), могут легко стать причиной для пошагового согласования. "Чем проще документы, тем быстрее решение" - такова новая норма.
3. напоминания о соблюдении
Любая попытка "подделать внутреннее свидетельство о рождении" (купить свидетельство) или "скрыть факт рождения за границей" приведет к тому, что законное в иных случаях "заявление о рождении ребенка за границей" превратится в уголовный риск (преступление подделки) или административное наказание (аннулирование хукоу). Это может привести к уголовному риску (подделка документов) или административному наказанию (аннулирование хукоу). Придерживаться принципа "правдивое заявление + замкнутый круг доказательств" - единственный возможный путь.
Данная статья основана на Законе о гражданстве Китайской Народной Республики, Конвенции об отмене требований к подлинности иностранных официальных документов (Гаагской конвенции), Положении о регистрации хукоу и последней политике иммиграции/домашнего управления 2025 года. Основная цель статьи - обсудить оперативные процедуры реализации права на регистрацию ребенка с китайским гражданством в соответствии с законодательством, и она не предполагает правовой оценки суррогатного материнства как такового. Поскольку в разных частях страны полицейские участки могут по-разному проводить политику "один город - одна политика", пожалуйста, обратитесь к фактическим требованиям местного окна управления домашним хозяйством для определения конкретных процедур.
【Цепочка】Одна диаграмма для понимания всей цепочки расчетов (нажмите, чтобы закрыть/раскрыть)
[ Фаза I: Подготовка за рубежом ]
Родители без грин-карты/не проживающие за границей → Китайское гражданство
Подать заявление на получение разрешения на въезд (китайский консульский APP) и свидетельства о рождении (апостиль/дополнительное свидетельство)
[ Фаза II: Репатриация ]
Въезд с проездными документами (с сохранением въездных штампов/записей)
"Судебный тест на отцовство" в стране (отбор проб на месте обязателен).
Свидетельство о рождении + апостиль, перевод и нотариальное заверение у отечественного нотариуса.
[ Фаза 3: Окна в доме ]
Предоставление полного пакета документов → Заполнение формы декларации о рождении
Утверждение филиала/городского офиса (около 10-20 рабочих дней)
Во-вторых, 3 минуты на самопроверку: ваш суррогатный ребенок соответствует условиям подселения?
Многие родители делают неверный первый шаг - не все дети, рожденные за границей, могут иметь китайскую регистрацию. Не агентство суррогатного материнства, а Закон о гражданстве Китайской Народной Республики определяет, может ли ребенок поселиться в Китае.
1. "Линия жизни и смерти" в определении гражданства
Пожалуйста, оцените, к какой категории относится ваш ребенок, по приведенным ниже критериям:
Путь A: китайское гражданство (выдача разрешения на въезд в Китайскую Народную Республику)
Требования: оба или один из родителей являются гражданами Китая на момент рождения ребенка, и один из родителей-граждан Китая "не обосновался в другой стране".
Результат: Ребенок юридически является китайцем и может вернуться в Китай для получения гукоу.
Примечание: Термин "нерезидент" обычно означает лицо, не имеющее грин-карты/постоянного места жительства, или лицо, имеющее грин-карту, но не проживающее постоянно в стране (в зависимости от интерпретации посольства или консульства за рубежом).
Путь B: Иностранное гражданство (выдача китайской визы)
Требования: на момент рождения ребенка оба родителя были гражданами Китая, но "обосновались в иностранном государстве" (например, обладатели грин-карты, проживающие за границей в течение длительного периода времени); или один из родителей был иностранцем, а другой - гражданином Китая, но "обосновался в иностранном государстве".
Результат: Согласно статье 5 Закона о гражданстве, ребенок автоматически приобретает иностранное гражданство и не имеет китайского гражданства. Для возвращения в Китай требуется виза, и ребенок не может быть помещен в хукоу (если только он не пройдет чрезвычайно сложную процедуру восстановления гражданства).
2. "Посадка" документов и родословных
Специфика суррогатной семьи заключается в разделении "кровных" и "законных родителей", что определяет направление подготовки ваших последующих документов:
| Тип семьи | Свидетельство о рождении Родители | Родители-биологи | стратегия урегулирования |
|---|---|---|---|
| самоовуляция и самооплодотворение | Отец + мать | Отец + мать | Самый гладкий.Процедура такая же, как и при рождении ребенка у обычного репатрианта, с предоставлением документов от обоих родителей. |
| Донорство яйцеклеток/сперматозоидов | Отец + мать | только одна сторона | Высокочастотные карточные пункты.В свидетельстве о рождении указаны два родителя, но ДНК в семье может показать только одного родителя. Необходимо пройти через канал декларации "незаконное рождение/одинокий родитель". |
| Холостой/однополый | Только родители/ только мать | только одна сторона | обязательныйЗаявление об исключительных обстоятельствах(c) Объясните, "почему другая сторона отсутствует". |
III. Первые шаги к репатриации: цепочка документов и въезд (разрешение на въезд)
Необходимым условием для регистрации семьи является "легальный въезд". В случае с суррогатными детьмиПроездной документ Китайской Народной РеспубликиЭто единственный паспорт для возвращения в Китай, и он является основным основанием для признания китайского гражданства полицейскими участками в Китае.
1、Ключ к приложению APP китайского консульства
В настоящее время все посольства и консульства по всему миру приняли "Китайское консульское приложение" для ведения бизнеса.
- Заявляйте правдиво:Важно быть правдивым при заполнении информации о месте жительства ваших родителей. Это главная основа для определения гражданства.
- Подготовка к собеседованию:Поскольку у суррогатных детей обычно нет документов о родах или больничных листов матери, сотрудники консульства могут спросить "почему роды произошли за пределами страны" или "справки из больницы" во время видеоинтервью.
- Предложение о разговоре:Она искренне подчеркнула, что процедура была проведена за пределами страны на законных основаниях в связи с необходимостью репродукции с медицинской помощью, и подчеркнула, что "если родители не имеют права постоянного проживания за пределами страны, ребенок является гражданином Китая".
2. Мифы о тестировании на отцовство
Требования консульства:Некоторые консульства (например, Лос-Анджелес, Сан-Франциско) могут потребовать проведения анализа ДНК в специальных зарубежных учреждениях с целью предотвращения торговли людьми и подтверждения отцовства.
Внимание:Зарубежный отчет о ДНК обычно не признается полицейским участком по возвращении на родину. Он является лишь "билетом" на возвращение домой, и по возвращении его необходимо переделать.
IV. Ядро цепи доказательств: свидетельства о рождении и удостоверение подлинности публичных документов (фокус 2025)
Именно здесь большинство родителей путаются и именно здесь агенты чаще всего "обдирают вас за непрофессионализм".
1. Новые правила сертификации 2025 года: дополнительные сертификаты (апостиль)
Пожалуйста, забудьте термин "Сертификация 3-го уровня" (если только вы не находитесь в стране, не входящей в Гаагскую конвенцию, например, в Таиланде).
- Применимые страны:США, Великобритания, Австралия, Канада, Россия, Грузия и другие государства-участники Гаагской конвенции.
- Новый процесс:Получите свидетельство о рождении → отправьте в местный офис Государственного секретаря/Департамента иностранных дел → апостиль.
- Результаты:Вы получаете документ о рождении с наклейкой или штампом Апостиль. Нет необходимости возвращаться в китайское консульство, чтобы поставить штамп.
2. выбор варианта свидетельства о рождении: длинная форма против короткой формы
Это практическая деталь на миллион долларов.Многие штаты США имеют право на суррогатное материнство（Свидетельства о рождении (например, в Калифорнии, Неваде) делятся на длинные и короткие.
- Длинная форма:В нем обычно содержатся медицинские данные и даже может быть ссылка на договор о суррогатном материнстве или номер судебного решения.
- Краткая форма:Обычно указываются только имя родителя, имя ребенка, дата и место рождения.
Практические советы:При условии, что доказательства отцовства будут удовлетворены.Настоятельно рекомендуется подавать заявку и использовать Short Form для заверения и перевода.
Причина:Сотрудники ЗАГСов в полицейских участках страны не являются экспертами в области права. Если в переводе появляются нестандартные термины, такие как "суррогатное материнство" или "судебное решение", полиция, скорее всего, решит, что "ситуация сложная и нам нужно проконсультироваться с начальством". Такой запрос может занять до 3 месяцев. С другой стороны, короткая форма является чистой и соответствует общепринятому представлению о "свидетельствах о рождении" в Китае и имеет очень высокий процент одобрения.
3. Перевод и нотариальное заверение
Не переводите за границу.Правильный подход:Когда вы привезете документ на родину, переведите его в квалифицированной переводческой компании в Китае, и мы рекомендуем заверить перевод у нотариуса. Красную печать отечественного нотариуса с большей вероятностью признают в местном полицейском участке.
V. Анализ ДНК на отцовство: "твердая валюта" для идентификации домохозяйств
Даже если вы сделали ДНК за границей и вернулись в Китай для регистрации своей семьи.Это нужно сделать еще раз.
1. Почему его нужно переделывать в стране?
Регистрация домохозяйства является административным подтверждением. В полицейском участке требуется судебное заключение, выданное организацией, "имеющей квалификацию в области судебной экспертизы в стране".
Строгие процедуры:Идентификатор должен присутствовать для фотографирования, снятия отпечатков пальцев и проверки документов, удостоверяющих личность идентифицируемого лица (отец/мать + ребенок). "Личная идентификация" образца, отправленного по почте, недействительна.
2. Стратегии определения типов
- Яйцо и самоосеменение:Тройной тест "родитель-ребенок" является самым безопасным.
- Пожертвование участвует/одиночное:Можно выделить только дихотомию "отец-ребенок" или "мать-ребенок".
Внимание:Прежде чем делать тест на неполного родителя, лучше всего подойти к окошку полицейского участка и спросить о конкретных требованиях к сертификату на "ведение домашнего хозяйства с отцом или матерью вне брака". В некоторых городах требуется лишение родительских прав другого родителя (что юридически сложно), но в большинстве городов тест на неполную семью принимается в сочетании с "заявлением об обстоятельствах".
VI. Практика заселения отечественных полицейских участков: превращение "сложного" в "простое"
В этот момент вы уже не "суррогатный родитель", а "иностранный студент/зарубежный работник, возвращающийся домой, чтобы заявить о регистрации ребенка, родившегося за границей".
[Контрольный список] Контрольный список материалов по урегулированию (рекомендуется использовать скриншоты) (Нажмите, чтобы закрыть/раскрыть)
| Тип материала | содержание бетона |
|---|---|
| Обязательные базовые части | 1. проездной документ ребенка (оригинал + копия) 2. Свидетельство о рождении из-за границы + страница с апостилем 3. нотариальное свидетельство о переводе (выдается отечественным нотариусом). 4. Внутренний судебный отчет о ДНК (должен быть судебным) 5. семейная регистрация/идентификационная карта родителей + паспорт (включая страницу с визой) |
| Добавки по мере необходимости | 1. Свидетельство о браке (только для семей, состоящих в браке) 2. 2-дюймовая фотография на белом фоне (требуется в некоторых городах для возраста от 3 лет). 3. Свидетельство о праве собственности на недвижимость (если необходимо находиться на собственной территории) 4. удостоверение личности заграничного китайца (выдается отделом по работе с Объединенным фронтом в некоторых городах) |
| Особая семья/суррогат Сильная связь | 1. Заявление об одностороннем обслуживании (одинокий/(Обязательно для однополых семей/семей доноров яйцеклеток) 2. заявление об отказе/потере контакта (некоторые полицейские участки требуют объяснения местонахождения другой стороны). 3. письмо о подтверждении иммиграционного статуса (в случае просроченных проездных документов/не найденных записей) |
1. основной принцип: правдивое заявление в соответствии с законом
Это делается в соответствии с положениями Положения о регистрации домохозяйств в отношении "лиц, родившихся за границей". Ваша основная задача - доказать два пункта:
1. Гражданство (у меня есть проездной документ).
2. Опека (у меня есть свидетельство о рождении и ДНК).
2、Пять этапов стандартного процесса
Рекомендуется распечатать этот список заранее и следовать схеме:
- Шаг 1 Подготовка материалов:Свидетельство о проезде ребенка, иностранное свидетельство о рождении + заверение + перевод, ДНК отечественного суда, документы родителей, свидетельство о браке (если есть), фотографии.
- Шаг 2 Проверка личности (в зависимости от региона):В некоторых городах (например, в Шанхае и некоторых районах Пекина) вам необходимо сначала обратиться в районный отдел по работе с Объединенным фронтом (Управление по делам зарубежных китайцев) или в Управление по выезду-въезду для выдачи "Справки об отсутствии заграничной китайской идентичности" или "Уведомления о заселении".
- Шаг 3 Принятие окна:Принесите все документы в отдел регистрации семьи полицейского участка по месту прописки отца или матери и заполните форму заявления на получение декларации о рождении.
- Шаг 4 Просмотрите регистрацию:Урегулирование иностранных рождений обычно не может быть выполнено на месте, а должно быть представлено в филиал или городской офис для утверждения. Обычно это занимает 10-20 рабочих дней.
- Шаг 5 Поселение:Когда вы получите уведомление, принесите семейный журнал, чтобы распечатать информацию о вашем ребенке.
Продвинутая практика: распространенные трудности и ответ на них (нажмите, чтобы раскрыть подробности)
Этот раздел - ключ к тому, чтобы превратить это руководство из "обычного" в "спасительное". Ниже приведены 4 сложные области, о которых агенты обычно не рассказывают, - "невидимое минное поле".
Затруднение 1: Как интерпретировать "отсутствие другой стороны"? (Однополые/однополые семьи/ семьи доноров яйцеклеток)
Болевые точки:В документе о рождении указано два имени, но родился только один; или в документе о рождении указано только одно имя. Полиция должна была спросить: "Где мать/отец ребенка? Почему он не пришел расписаться?".
Совет по риску:Строго запрещено фабриковать ложные факты, например, "вдовство", для чего требуется свидетельство о смерти, и это является преступлением.
Ответ по соблюдению:Напишите подлинникИнформационный бюллетень о внебрачных родах.
Основная логика:Никакого суррогатного материнства, никакого ЛГБТВ случае с "внебрачными родами" и "независимым опекунством" мы будем говорить только о "внебрачных родах" и "независимом опекунстве". Это юридическая категория поселения в китайской системе регистрации домохозяйств.
Рекомендации по структуре инструкции:
1. Изложение фактов: Я родила внебрачного сына/дочь за границей в XX.
2. Описание текущей ситуации: В связи с разрывом отношений/утратой второй стороны, ребенок в настоящее время воспитывается мной самостоятельно и проживает со мной.
3. Подтверждение опекунства: ясно, что человек выполняет все обязанности опекуна.
4. Декларация об ответственности: Я обязуюсь, что все вышесказанное соответствует действительности, и готов взять на себя всю вытекающую из этого юридическую ответственность.
Трудность 2: Что делать, если у меня нет "зеленого свидетельства о рождении"?
Болевые точки:У всех детей, родившихся в Китае, есть зеленое медицинское свидетельство о рождении, выданное больницей, а у детей, родившихся за границей, его нет. Некоторые полицейские у окошка не разбираются в этом деле и вынуждены просить вас предъявить его.
Ответ по соблюдению:
Пожалуйста, вежливо, но твердо процитируйте "Мнения Главного управления Государственного совета по решению проблемы регистрации домовладений лиц, не имеющих домовладений" (Государственный совет [2015] № 96).
В документе четко сказано: "Лица, родившиеся за рубежом и имеющие китайское гражданство, которые не зарегистрировали свое домохозяйство после возвращения в Китай ......, должны подать заявление на регистрацию домохозяйства на основании свидетельств о рождении, выданных медицинскими учреждениями за рубежом, переводов, выданных квалифицированными учреждениями, а также посольствами и консульствами Китая в зарубежных странах, выдающими ...... Разрешение на въезд в Китайскую Народную Республику ...... для регистрации домохозяйства".
Слова:"Инспектор, Государственная канцелярия выпустила документ 96, в котором говорится, что детям, родившимся за границей, не нужны свидетельства о рождении из отечественных больниц, и это мое нотариально заверенное иностранное свидетельство о рождении и туристическое свидетельство, которое полностью соответствует государственным правилам".
Трудность 3: Просроченные проездные документы или отсутствие информации для въезда
Болевые точки:Некоторые дети возвращаются в родные страны на много лет раньше, чем отправляются регистрировать свои семьи, и срок действия их проездных разрешений давно истек; или же их записи о въезде не обнаруживаются в системе полицейского участка.
Ответ по соблюдению:
Не взламывайте окно. Сначала посетите местный иммиграционный офис.
Если срок действия документа истек: подайте заявление на получение "одноразового разрешения на въезд/выезд" (обычно используется для выезда из страны, но может также использоваться в качестве основания для проверки личности).
Если информация отсутствует: подайте заявление на получение "Письма о подтверждении личности въезжающего" или распечатайте "Результат запроса о выезде и въезде", чтобы доказать, что ребенок является гражданином Китая, который въехал в страну на законных основаниях.
Трудность 4: Можно ли изменить "место рождения" в хукоу?
Болевые точки:Я не хочу, чтобы в будущем мои дети видели своих одноклассников с надписью "Место рождения: США/Таиланд" в семейных реестрах.
Правда: Это трудно изменить, и это не рекомендуется.
Место рождения" в объектах, зарегистрированных в регистре домашних хозяйств, как правило, регистрируется в соответствии с фактическим местом (страной/регионом) рождения. Это объективный факт. Любые агентства, которые утверждают, что могут "очистить" место рождения, часто связаны с нарушениями (например, подделка справок из роддома в стране), что может представлять огромный риск для вашего ребенка.
Облегчение:Хотя в книжке "хукоу" написано, что вы родились за границей, для получения образования и медицинской страховки лечение будет одинаковым, если у вас есть "хукоу".
VIII. Мышление на дне: соответствие требованиям и конфиденциальность
1. Отказ от подделки
Не покупайте свидетельство о рождении в больнице в Китае по нелегальным каналам только потому, что это слишком хлопотно.
Криминальный риск:Это подозрительно".Преступление, связанное с подделкой и торговлей документами государственных органов".
Технологический риск:Система регистрации домохозяйств общественной безопасности и система свидетельств о рождении Комиссии по здравоохранению постепенно объединяются в сеть, а база данных ДНК для борьбы с похищениями становится все более совершенной. Фальшивки не могут быть правдой, и если их обнаружат, то не только аннулируют хукоу, но и посадят в тюрьму их родителей.
2. Красные линии двойного гражданства
Хотя ребенок может родиться за границей с иностранным паспортом, на территории Китая правительство признает только его китайское гражданство.
Практичные красные селедки:При ведении любых домашних дел, таких как регистрация домохозяйства, запись в школу, медицинское страхование и так далее.Категорически запрещается показывать заграничный паспорт ребенка.После предъявления документов вас могут попросить сначала отказаться от иностранного гражданства или аннулировать ваш счет, что приведет к блокировке с обеих сторон.
3. Управление ожиданиями в отношении набора в школу
Заселение в школу - это только первый шаг. Без "зеленой карты", выданной Национальной комиссией по здравоохранению, у Бюро образования могут возникнуть проблемы с проверкой документов вашего ребенка при переводе его на следующий уровень.
Рекомендация:Как можно скорее после заселения отправляйтесь в районную больницу, чтобы завести "карту прививок" (и обменять свою домашнюю книгу прививок). Во многих регионах прививочная книжка может заменить свидетельство о рождении. Также важно сохранить копию всего комплекта документов на заграничное поселение на случай проверки при поступлении.
IX. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ:
Q1: Наличие проездного документа на руках означает, что я точно смогу устроиться на новом месте?
О: 95% Да. При условии, что проездной документ действителен и хукоу родителей не было аннулировано. Единственный тупик - это если родители стали иностранными гражданами или поселились за границей и аннулировали свою домашнюю регистрацию после рождения ребенка и до того, как поселились в стране.
Вопрос 2: Как родитель, имеющий грин-карту/постоянное место жительства, может считаться "поселившимся"?
О: По данным Национального управления по делам иммиграции и Управления по делам зарубежных китайцев, "лицо, получившее долгосрочное или постоянное вид на жительство и проживающее в стране в течение двух лет подряд, причем в общей сложности не менее 18 месяцев в течение двухлетнего периода", обычно считается оседлым. Если вы получили грин-карту, но проживаете в стране, у вас все еще есть возможность получить решение о "неурегулированности" (в зависимости от того, выдает ли консульство разрешение на выезд).
Q3: Могу ли я выписать документ о рождении, указав только имя отца/матери?
О: Да. Процесс декларирования "внебрачных детей" позволит им поселиться с отцом или матерью.
Вопрос 4: Может ли ДНК, проведенная за рубежом, заменить отечественную судебную экспертизу?
О: Абсолютно нет. Зарубежная ДНК используется только для консульского или юридического подтверждения, а отдел регистрации семьи в стране признает только китайские заключения, выданные отечественными судебно-медицинскими институтами.
Вопрос 5: Во всех ли странах можно проставить апостиль?
О: Нет. Она применима только к странам, которые являются участниками Гаагской конвенции (например, США, Великобритания, Австралия, Россия, Грузия и т.д.). Таиланд в настоящее время не является участником Конвенции и по-прежнему должен проходить старый процесс "аутентификация MFA + китайская консульская аутентификация".
Q6：Могу ли я по-прежнему использовать старый документ "Консульская аутентификация"?
О: Это зависит от обстоятельств. Если она была сделана до вступления в силу новых правил в ноябре 2023 года и находится в пределах срока действия (обычно нотариально заверенные документы действительны в течение 6-12 месяцев), она все еще признается некоторыми полицейскими участками. Рекомендуется воспользоваться им как можно скорее или на всякий случай повторно проставить апостиль.
Q7：Что мне делать, если в полицейском участке меня попросят заполнить "Справку о семейном положении" или "Справку об опекунстве"?
О: Часто встречаются одинокие/разведенные/однополые семьи. Не получайте "справку о незамужестве" (Бюро по гражданским делам перестало выдавать такие справки). Просто напишите от руки "Декларацию о личном статусе" и используйте страницу "Статус неженатого/разведенного" в семейной книге для объяснения ситуации.
Q8: Что делать, если срок действия моего проездного документа истек или я не могу найти в системе свою запись о въезде?
О: Не ходите пока в полицейский участок. Обратитесь в местное бюро по управлению выездом и въездом, чтобы получить "одноразовый пропуск на въезд/выезд" (как средство подтверждения личности) или "письмо о подтверждении статуса въезда", чтобы доказать, что ребенок является гражданином Китая, въехавшим в страну на законных основаниях, а затем отнесите его в полицейский участок.
Q9: Указывается ли в семейном регистре место рождения за границей? Можно ли его изменить?
О: Он будет отображаться и его очень трудно изменить. В разделе "место рождения" хукоу обычно указывается "Соединенные Штаты", "Таиланд" и т. д. Это объективный факт. Это объективный факт, и для его изменения действуют крайне жесткие условия.
Q10: После того, как вы поселитесь, будут ли еще нужны карточки для школы/медицинской страховки?
О: Медицинская страховка обычно работает хорошо. С обучением в школе (особенно в начальной) могут возникнуть трудности, поскольку в отделе образования привыкли смотреть на "свидетельство о рождении (зеленую книжку)". Рекомендуется как можно скорее после заселения обратиться в районную больницу, чтобы заполнить "карту прививок", и использовать сертификат прививок, книгу "хукоу" и перевод нотариально заверенного документа в качестве документов для поступления в школу.
Q11: Что произойдет, если у меня одновременно будет заграничный паспорт?
О: Если вы не показываете его добровольно, то обычно все в порядке. Китай не признает двойного гражданства, но и не имеет права конфисковать паспорт другой страны. Проживая в Китае, пользуйтесь только китайскими документами (разрешение на выезд/удостоверение личности/хукоу), а заграничный паспорт держите в дальнем ящике.
Q12: Как долго длится цикл обработки в целом?
О: С момента возвращения на родину проходит около 1 месяца (1 неделя на ДНК + 1 неделя на перевод + 2 недели на утверждение), если все идет хорошо. В случае изъятия материалов или проверки личности срок может быть увеличен до 2-3 месяцев.
